Dahil sa sitwasyon ng epidemya, ang pag-import ng mga dayuhang sangkap ay naging mas mahirap. Nagpasya ang asawa ni Aki na isangla ang kanilang bahay upang humiram ng mas maraming pera upang matulungan ang pabrika na gumana nang maayos. Dahil dito, kamakailan lamang ay palaging napapabayaan ng kanyang asawa ang kanilang pakikipagtalik. Si Kuda-san mula sa Yayoi Bank ang namamahala sa utang ng kanyang asawa. Simula pa lang ng pagkakakilala niya kay Aki, naakit na siya sa kagandahan ni Aki. Sinasamantala niya na maaayos na ang utang ng asawa, nagawa niyang lapitan at planong gawing babae si Aki...
